Translations:Chapter One Trey/5/zh-cn

In my family there was no faster way to win favor than to be good at games, especially card games. If you were confident in rummy or bridge or canasta, you had our respect, which made my maternal grandmother, Adelle Thompson, a household legend. “Gami’s the best at cards” was something I heard a lot as a kid.

在我家，想赢得青睐最好的方法就是要很会玩游戏，尤其是纸牌游戏。如果你是拉密（rummy）、桥牌或是凯纳斯特纸牌（canasta）高手，就能赢得我们全家人的尊敬。我的外祖母爱黛儿·汤普森（Adelle Thompson），我们都叫她加米（Gami），就因此成了家族的传奇。小时候，我很常听大家说：“加米最会打牌。”